深夜喝浓咖啡或浓茶可能会导致失眠。Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.失眠有时是某些药物产生的副作用。Sleeplessness is sometimes the side effect of certain medications.她失眠了。Sleep eluded her....
The company maintains a high degree of liquidity.公司保持着很高的资产折现度。The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产.The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的...
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.路在这里分了岔；你应该走右边一条。The road divides; you should take the right fork.进去后，一名警卫把他们引向了右边。Inside, a guard directed them to the right....
Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。The immediate ancestor of rock "n" roll is rhythm-and-blues.摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。This machine is the ancestor of the modern computer....
[披上我残旧的衬衣开始猛烈的颤抖].I drew my over shirt around my arms and began to shiver violently.他欣赏地打量着那残旧的黄琉璃双曲线.He gazed appreciatively at the twin curves formed by the outline of the dilapidated tile roof....
他在一两支联赛队伍中做过外援。He guested for one or two League sides.他们决定不依靠外援来救灾.They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.总统认为外援是不劳而获之财，会助长本国对富国的依赖性。The president called foreign aid a handout that fosters depende...