It is highly regrettable that the minister cannot be here in person.很遗憾,部长不能亲自出席.His tiredness caused him to make a regrettable error.他由于疲劳而犯了个令人遗憾的错误.A person who does a regrettable action is often regretful afterwards....
It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。...an investigation into what the army described as a regrettable incident...对军方称之为令人遗憾的事件的调查It is highly regrettable that the ...
教师是学生意义建构过程中的帮助者和促进者,而不是知识的灌输者.Teachers are the helpers and promoters instead of imputers of knowledge.一般来说第三者有: 调停者 、 促进者 、 仲裁者以及规则操作者.Generally, there are different third parties intervention : mediator, facilitator, a...
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.他经常与伊丽莎白·泰勒和凯莉·米洛这样的人接触。Kylie: What other traditions do you follow at Christmas?凯丽: 你在圣诞节还要遵循什么其他的传统?At this point, Kylie began to realiz...
The customs officer was imprisoned for conniving at the importation of cocain, concealed in cargo.该海关官员因纵容藏在货物中的可卡因入境而被监禁.They are dependent upon importation from foreign countries for cotton and grain.他们的粮、棉依赖从国外进口.New ...
他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。He could hear her dog barking and whining in the background.那只狗开始哀嚎。The dog began to yowl.猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎.Now and again the hunter can hear a long - draw dolorous whine of some unseen coyote....
He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership...为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。Governments frequently ignore human rights abuses in other countries if it is pol...