Objective To study the effects of deoxyschizandrin and schizandrin on ALT, AST, ALB and total protein in serum.目的 研究五味子甲素(Deoxyschizandrin)和五味子醇甲(Schizandrin)对血清丙氨酸氨基转移酶(ALT) 、 天门冬氨酸氨基转移酶(AST) 、 血清白蛋白(ALB) 和总蛋白(TP)的影响.Ob...
Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化.However , some synthetic chelates have been shown to induce the uptake of metals by plants.许多螯合剂能诱导植物对重金属的吸收.She was using all he...
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。He heard the car engine running sweetly beyond the open door.乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.Through the open windows snatches of melody float on the night air.窗帘在敞开的窗前摆动.The curtains were flapping at the open...
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.他扮演传道人和教师两个角色.You've then got an evens chance of doubling your money at a stroke.然后你就有一半的机会可以把钱一下子翻一倍。He's doubling the parts of a servant and a farm worker....
He'd phoned Laura to see if she was better.他打电话给劳拉看她是不是好些了。Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。...
He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership...为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。Governments frequently ignore human rights abuses in other countries if it is pol...