民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运.According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.盛传他已经被逮捕了.It was noised abroad that he had been arrested.人们盛传着富兰克林·罗斯福和约瑟夫·斯大林之间的一次电话交谈.A telephone conversation is repute...
Looking through the eyepiece you will see two black circles.透过目镜你可以看到两个黑色的圆环.The star test is lightning - fast and requires only a good high - power eyepiece.光轴矫正是快速的并且要求需要高倍数的目镜.The simple negative element Barlow increa...
In making these promises, the company had clearly overreached itself.这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...该候选人还未上任就遭指责违背诺言。The Riverside Restaurant promis...
Limousine and trucking companies are always their fronts.高级轿车和运货卡车服务公司常常是他们的掩护机构.Shipping lines, airlines, trucking companies and railroad companies are all carriers.海运公司 、 航空公司 、 卡车公司和铁路公司均为承运人....the deregulation of th...