奥运会的开幕式,场面十分壮阔.The opening ceremony of the Olympic Games was grand.他们整天都待在大峡谷欣赏其壮阔的景观.They spentthe whole day admiring the spectacular scenery in Great Canyon.巨幅画作成功的表现了山的雄伟、大地的壮阔!The large painting has successfully pres...
Limousine and trucking companies are always their fronts.高级轿车和运货卡车服务公司常常是他们的掩护机构.Shipping lines, airlines, trucking companies and railroad companies are all carriers.海运公司 、 航空公司 、 卡车公司和铁路公司均为承运人....the deregulation of th...
You've had a tint on your hair...你已经染过头发了。She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂.You've had a tint on your hair.你已经染过头发了。Its large leaves often show a delicate purple tint...它的大叶子往往带点紫色。S...
Driving on the left is traditional and therefore, to the English, indisputably right.靠左行驶是英国的传统,因此, 对于英国人来说这是无可质疑的.If blue whales above waterare only putatively blue, then below the surface they go indisputably turquoise...
孩子,是 不可估量 的幸福和辛苦. 马克?吐温将两个性质截然不同的词并置,且压头韵来表示孩子对于我们的意味,可谓深悟凡人生活的不同方面.A baby is an inestimable blessing and bother. --- Mark Twain.从十字挂图主体取出金属圈,并置回金色金属圈.To remove the metal ring and replace the golden ring.人类的拇指与其他四指并置.The...