The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.这位老太太脾气还是那么犟，但至少她已经同意接受此次拜访。It is impliedly consented.它被默认了.My parents have consented.我父母已经同意了.He consented to the proposal.他同意这项建议.Their ...
My parents have consented.我父母已经同意了.He consented to the proposal.他同意这项建议.Their parents unwillingly [ grudgingly ] consented to the marriage.他们的父母无可奈何地应允了这门亲事....
The oven burners reignite automatically if blown out.烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。Some stoves are oil burners; others are gas burners.有些炉子是烧油的, 有些是烧瓦斯的.The gas stove has only two burners.这瓦斯炉只有两个瓦斯头....
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。He heard the bleat of a lamb.他听到小羊的叫声.It was always roast lamb and canned peas for Sunday lunch.星期天午餐总是吃烤羔羊肉和豌豆罐头。A lamb is as dear to a poor ...
我破产了，莉薇，而且我欠了几百万美元的债。I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.债可能会还掉一部分。It might go part way to repaying the debt.穷则债聚。Poverty begets debt....
The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。Lor...