An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.一年一度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。It'...
during my freshman year在我一年级期间Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校.It's important for the college freshman to keep his nose clean.对大学新生而言洁身自好是很重要的....
He had learnt how to melt invisibly into the background.他已经学会如何退居幕后." Where's the torn place? "" It's been invisibly mended. ”“ 哪儿破了? ” “ 天衣无缝,补好了.”Breeze wafts yellow leave in the air, Autumn watches, closely ...
A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F 1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性.It is also true, however, that hybridization effects are important.然而杂化效应是重要的, 这一点也是真实的.Somatic cell hybridization is techn...
Chronic nonspecific ulcerative colitis is a disease with exacerbations and remissions.慢性非特异性溃疡性结肠炎这种病可以恶化亦可缓解.In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.在一些非特异性肠炎病例中,观察到阳性反应.Necropsy of the f...
HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.作为削减国防开支的一部分，英国皇家海军舰艇“厌战”号宣布退役。You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar...你被任命为皇家海军舰艇“鞑靼人”号的皇家海军志愿后备队中尉。They travelled to Portsmouth, where they e...
The element in current rural economics commercializes lag at commodity.当前农村经济中要素市场化滞后于商品市场化.Below market economy condition, science and technology commercializes ability to be able to develop quickly.在市场经济条件下, 科学技术市场化才可快...