由于井场所位于的山区地形下垫面特殊, 气体扩散过程比较复杂.As well located at the mountain terrain special surface, the gas diffusion process more complicated.灵魂所位于的腔环绕于心脏左右两侧的部分.The soul sits in a cavity, which encompasses portions right and left s...
他不想身边有那么多老古董。He didn't want all those old fuddy-duddies around.这件连衣裙算是老古董了.This dress is old as the hills.她爸是个老古董,现在还反对她自由恋爱.Her father is an ultra - conservative who is still opposed to freedom to choose her spouse...
Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒，我走遍了南非，会见了许多作家。These camels travelled enormous distance over the desert regions.这些骆驼在沙漠里长途跋涉.He travelled by tube.他乘地铁旅行。...
The man emerges from water.那个人露出水面....the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.当木讷的乡下人遭遇轻浮的城里人时产生的冲突A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔...
A BCO spectrophotometric method has been applied to determination of trace copper in aluminium power.介绍了用BCO分光光度法对铝粉中微量铜的测定.The COD removals are greater than 75 % and 50 % for HCR and BCO respectively.HCR和BCO对COD去除率分别达到7...
她的画有功力, 但布局欠佳.Her drawing is competent, but her composition is poor.关于动作的描写没人可以超过他,梅尔维尔的功力仿佛在这里找到了适当的体现.The actionwriting is unsurpassable ; for once Melville's energy seems suited to the job in hand.“ 你估计这马达功力有多大? ...
She has an illogical fear of insects.她毫无道理地害怕昆虫。Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.She may think your reaction is crazy or illogica...
The Prime Minister made it clear that he disapproved.首相明确表示他不赞成。60 percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.60％的调查对象表示不认可总统的表现。Her mother disapproved of her working in a pub.她母...
This major combines microbiology with zymology and wine - making studies.这个专业将微生物学,发酵学和制酒相结合.It dedicates to the science, practice and application of microbiology and virology.该图书馆致力于微生物学与病毒学的科学 、 践与应用.His work advanced ...