你要么非常年轻，要么是个不可救药的乐天派。You are either very young or an incurable optimist.乐天派的人a happy-go-lucky sort of person嗜赌的人是死不悔改的乐天派。Gamblers are incorrigible optimists....
哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.他是英格兰西部一所公学的校长。He was headmaster of a public school in the West of England.她对校长和教师们满心钦佩。She is full of admiration for the head and teache...
There is a pervading sense of menace.有一种危机四伏的感觉。You're a menace to my privacy, Kenworthy.肯沃西，你这人真讨厌，居然侵犯我的隐私。a new initiative aimed at beating the menace of illegal drugs旨在打击非法毒品威胁的新举措...