a slavish adherence to the rules墨守成规a slavish imitation依样画葫芦的模仿It was essential that the Europeans break away from slavish adherence to authority.欧洲人必须摆脱对权威的俯首听命.Total devotion it certainly was, slavish devotion some wou...
Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.这当然是绝对的忠诚，有人也许会称之为俯首帖耳，唯命是从。a slavish adherence to the rules墨守成规She herself insists she is no slavish follower of fashion.她坚称自己绝不会一味地追随时尚。...
For my thirtieth birthday, my friends clubbed together and bought me a watch.为庆祝我30岁生日，朋友们凑钱给我买了块表。The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.时下出现的这些有关...
Through the E - marketing makes the situation of recreation agriculture management to modernize, liberalize, internationalize gradually.休闲农业透过网路行销而使得休闲农业经营逐步迈向现代化 、 自由化与国际化....the decision to liberalize travel restrictio...
A few words successfully bring out the greediness of the usurer.寥寥数笔,就把这高利贷者贪婪的嘴脸勾画出来了.The usurer squeezed the poor people.高利贷者压榨穷人.Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a u...