Take the opportunity to plunge yourself into your career.抓住机会投身到事业中去。Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。He braced himself for the icy plunge into the black water.他做好...
Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。He braced himself for the icy plunge into the black water...他做好了准备要跳进冰冷的脏水里。Remove from the heat and plunge the base of the pan in...
无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。The past has been scarred by countless perversions of justice.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.如果我爸爸看到我脸上有伤痕，他会气疯的。My father would go nuts if he saw b...
He loved watching the birds we attracted to our yard with numerous feeders and birdbaths.它喜欢观看我们用无数喂食器和鸟澡盆吸引到院子里的鸟.Textured materials appropriate for birdbaths, streams , and pools include sand, stones , pebbles, and con...
Badges are also available at a cost of £2.50.徽章也有卖的，2.5英镑一枚。The badges come in twenty different colours and shapes.这种徽章有20种不同的颜色和形状。Mayors wear chains round their necks as badges of office.市长们戴着象征职位的项链....
他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。They marched into t...
Diagrammed here are typical locations for foci of endometriosis.左图显示了几个常见的子宫内膜移位的部位.Objective To analyze the CT features and diagnostic valuation of endometriosis.目的分析子宫内膜异位的CT表现和诊断价值.Endometriosis of the colon is an unu...