人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。People will work themselves up into a state about anything.针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。The move follows growing public concern over the spread of the disease.为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧？Why couldn't he ever ...
欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.英镑对大多数其他货币的汇率有望继续升高。The pound is expected to continue to increase against most other currencies.这将会造成数种欧洲货币的贬值。It will lead to devaluat...
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.那些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。They've been dating for three months.他们已约会3个月了。The most frequently used method is radiocarbon dating.最常用的方法是放射性碳定年法。...
The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.只要达到了拍卖底价，标的物就会出售给出价最高的竞买人。The house went to the highest bidder , ie the person who offered the most money.房子卖给了出价最高的人.Christie's...
The fire roars up the chimney.火焰从烟囱里轰轰地喷出来.She was frightened by the roars of a lion.她被狮子的吼叫声吓呆了.Who dares to answer back when he roars like a lion?当他像狮子般地咆哮时,谁敢和他顶嘴?Rumour has it that something roars at the night in thi...
The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及，新月之时是欢庆之日。Numerous Umbrian towns hold their own summer festivals of music, theatre, and dance.很多翁布里亚小镇举办自己的夏季音乐、戏剧和舞蹈节。Children free of charge during f...
Take the metalled path running between the church and the fort.走教堂和城堡之间的碎石小道。The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。He made a firm decision to leave Fort Multry b...