在这一点上,我们推理的方法是错误的.At this point our logic was at fault.最后, 法院针对界定宽松的 " 推理的决策 " 标准来衡量行政机关的行动.Finally, courts measure agency actions against a loosely defined " reasoned decisionmaking'standard.这项灌溉工程需要高度发展的技术和推理的专门知识...
New towns are springing up to house the increasing population.新的城镇正迅速建起,以容纳不断增长的人口.Many new things are springing up.许多新事物正在涌现.Vegetarian restaurants and health food shops are springing up in every high street.每条大街上都冒出很多素...
Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸, 生命就这样由残忍开始,受暴力洗礼.This was an act of extreme brutality.这是一种极端野蛮的行为。...a film of uncompromising brutality.极度...
The autumn, when autumn rain unbroken, when algidity raids a person, he came.秋天, 当秋雨绵绵, 寒气袭人的时候, 他来了.The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids.五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。The Government hastily organized defens...