The grief clamors once more, occupies entire pit of the stomach.伤痛再次叫嚣, 盘踞整个心窝.A great grief aggravates the heart that suffers it.巨大的悲伤使痛苦的心更加沉重.God visited everlasting grief upon her.上帝使她悲痛不已.Talk to others about your f...
"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”We all felt as if we were intruding on his private grief.我们都觉得似乎触及到了他内心的伤痛。Nothing can prepare you for the shock and grief of wi...
艾滋病病毒携带者的官方数字并不高。The official number of people carrying the AIDS virus is low.操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.据说黑客们已经开始传播一种新的电脑病毒。Hackers are said to have started a comput...
侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.格雷丝轻轻敲了敲卧室的门，走了进去。Grace tapped on the bedroom d...
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。He is presently the medical director for the Fellowship of World Christians.他目前是世界基督徒团契的主任医师。It looks that they'll be...
After a whirlwind courtship, they married and went to live in Bath.经过一场旋风式恋爱, 他们结了婚,到巴斯生活去了.After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。...elaborate cour...
装运着沉甸甸的记忆, 亮的 、 暗的、灰的.Loaded with heavy memories -- bright, dark and gray.天是灰的,心是沉的.Should we wait for the weather to clear?苍茫依然, 光辉正穿透尘灰的层云.Misty it is still, glowing through clouds of dust and reek....