Mollie confesses she is rather partial to pink.莫莉承认她偏爱粉红色。She confesses to having trouble finding Mr Right.她承认找不到自己的白马王子。"It probably shows up a deeply immature part of my psyche," he confesses.“它可能表现了我内心很不成熟的一面,”他承认道。...
Il mio nome è vicino a quello di Scirea, bellissimo.我的名字和Scirea的名字在一起, 这真是太美好了.Quel cucchiaio, non so come , di Romeo aveva il nome.快乐, 诚恳.傲慢?不,真的一点也不.A relay of dog sled was chosen as the best transport, from Nanana to ...
He was long-limbed and dark-eyed, with a mop of tight, dark curls.他四肢修长、眼睛乌黑发亮,留着一头蓬乱浓密的黑色卷发。He was long-limbed and dark-eyed.他四肢修长,眼睛浅黑。Gudrun was very beautiful, passive, soft - skinned, soft - limbed.吉娟长得非常标致,温柔可爱, 皮肤...
He sat listening to the tick of the grandfather clock.他坐在那儿,听着落地式大摆钟嘀嗒作响。Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.听到沙哑的录音,我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。People were talking to him, listening to him, tak...
我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。I poured a little more bourbon into my glass.伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal....