这是杀菌的特效药，能将其全部消灭。It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.一些阳离子蛋白质是能杀菌的.Some of the cationic proteins are bactericidal.食品加工中冷杀菌技术可克服传统热杀菌的不足.Cold sterilization in food processing can overcome th...
We don't expect candidates to be paragons of virtue.我们不指望候选人在道德上尽善尽美。All cruel people describe them as paragons of frankness.所有的残忍的人都把自己形容为坦率的象征.Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour....
He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。The house commanded some splendid views of Delaware ...
他们在宣传新思想，对此她表示赞许。She applauds the fact that they are promoting new ideas.对新思想的迅速吸收the rapid assimilation of new ideas当时的宗教气候容不得新思想。The religious climate at the time was uncongenial to new ideas....
在工业上，金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.覆盖层屏蔽掉了放射性.Overburden had concealed the radioactivity.覆盖层升高至地表.The confining material rises to the surface....
The call-up of National Guard and reserve units begun in late August.国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。The letter was franked in London on August 6.这封信8月6日在伦敦盖过免费邮戳。They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.他们于8月9号在...