a chipped enamel bowl脱落搪瓷的碗The blow chipped the woman's tooth...那一击把那个女人的一颗牙打掉了一块。When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们....
话又说回来了,无论如何这种天真的脾气,究竟是于人无损的.It was an innocent delusion which could harm no one.此研究使人们对动物停止新陈代谢后再毫发无损的恢复生命的可行性大增.The research widens possibilities for suspending metabolism, then resuming life without ill effects.摘要针对二值水...
The products were analyzed simultaneously using ethyl benzoate ( EB ) as internal standard.以苯甲酸乙 酯 为内标物,一次性同时分析了塔釜产物中各组分含量.The crude, wet benzoate ( 118 grams ) was dissolved with reflux in 1 , 400 ml methanol.将粗制 、 湿的苯甲...