他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.他们感到要为自己加油打气，自信...
Sequences of rock units are incompletely known.岩石单元的层序了解得不完全.Launching or starting assignable units with course management software ( CMI software ).用 课程管理 软件开始可分配的单元.Medical units were operating in the disaster area.医疗小...
The an emulsion of droplets between 100 and 300 nanometres ( billionths of a metre ) across.这些微粒仅宽100—300纳米 ( 一米的十亿分之一 ).That's still a few billionths of the fractional pressure changes your ear can detect.而这仍然只有你的耳...
Leave each garlic clove in its papery skin.每瓣蒜外面的薄皮都要留着。He still clove to this ideal.他仍然坚守着这个理想。Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan.将几勺橄榄油、一片切碎的蒜...
The union issued an order instructing its members not to work overtime.工会发出指示,不让会员超时工作.The editor at once sent the journalist a telegram instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall.编辑...
克林面包房11月份烤的面包比平常多50％。In November, Clean's bakery produced 50 percent more bread than normal.公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.炉上烤的蛋糕使满屋子气味喷香.The cake baking in ...