The website functional module clear perspicuity, the connection is compact.网站的功能模块清晰明了, 连接紧凑.Perspicuity ( Clarity ) of General Revelation.普遍启示的清晰性.He was at pains to insist on the perspicuity of what he wrote ( Lionel T...
The union issued an order instructing its members not to work overtime.工会发出指示,不让会员超时工作.The editor at once sent the journalist a telegram instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall.编辑...
人血SOD分别 经右旋糖苷及聚蔗糖两种修饰剂共价修饰后,仍保留其紫外、荧光吸收特性及SOD的酶活性.The modified hSOD still remains native SOD activity with similar characteristics of ultraviolet and fluorescent absorption....
The an emulsion of droplets between 100 and 300 nanometres ( billionths of a metre ) across.这些微粒仅宽100—300纳米 ( 一米的十亿分之一 ).That's still a few billionths of the fractional pressure changes your ear can detect.而这仍然只有你的耳...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.他们感到要为自己加油打气，自信...
嗣后不久,哈伍德海军上将获悉船在起锚了.Shortly afterwards Admiral Harwood learnt that the ship was weighing anchor.嗣后不久,哈伍德海军上将获悉“施佩”号在起锚了.Shortly aferwards admiral Harwood learnt that she was weighing anchor.这个概念嗣后为Riemann所推广, 从而在 非 欧几里德几...
Leave each garlic clove in its papery skin.每瓣蒜外面的薄皮都要留着。He still clove to this ideal.他仍然坚守着这个理想。Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan.将几勺橄榄油、一片切碎的蒜...