Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.对欧洲富翁而言,将财富存在海外的诱因正在减少.By 2020 over half of Britain's millionaires may be female. Why?到2020年,英国可能有超过半数的富豪是女性. 为什么 呢 ?Attitude is ...
* 2千瓦的电炉a 2kW electric fire整天开着电炉太浪费钱了.It's expensive to leave the electric stove on all day.在用餐前的一刻钟把炖锅从电炉上端下来.Fifteen minutes before dinner, take the stew out of the oven....
两个磁体的N极和S极互相吸引.The N pole and S pole of two magnets will attract each other.为了做成电磁体你需要对金属线送电.To make an electromagnet you need to send a current through the wire.棒形或马蹄形磁体称为永磁体.A bar on horseshoe magnet is called a perman...
In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.一些东西缠在了发动机下面的机件上。Workers scrambled to carry ...
他现在骑自行车不需要平衡器了.He can now ride his bike without stabilizers.因此, 弹簧平衡器是工厂生产中不可缺少的辅助工具.Therefore, the spring balancer is the necessary auxiliary tool for production.虽然硬件平衡器可能超越软件基础的平衡器, 但它们的灵活性总是被限制.While hardware balancer...
Her name was expunged from the list.她的名字已从名册上除掉.His name is expunged from the list.他的名字从名单中被除掉了.His name was expunged from the record books.他的名字被从档案簿中删去了。The revolutionaries expunged domestic opposition...革命者肃清了国内敌对势力。...
“ 插起招军旗,就有吃粮人. ”" Hoist the recruiting flag and hungry men will come.你当然能购买一面新的海军旗.Surely you can run to a new Admiralty flag.军旗 旁那位有男子气概的古罗马女经理具有男子风度.The manly Roman woman manager by the banner had man % 26 rsquo ; s ma...
Gold ore main type is auriferous quartz vein type.金矿床主要为含金硫化物石英脉型.The occurrence and distribution auriferous quartz is strictly controlled by NNE - NE fault.含金石英脉的产出和分布严格受NNE—NE向断裂控制.The geochemical characteristics of RE...
The court subpoenaed her to appear as a witness.法庭传唤她出庭作证。The finance director is subpoenaed by prosecution.财务经理被检查机关传讯.The court subpoenaed her ( to appear ) as a witness.法庭传她 ( 到庭 ) 作证....