哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.他的字从小就...
He booted the ball 40 yards back up field.他一脚踢出40码远，把球踢回前场。My mother booted my brother out of the house.我母亲把我哥哥从家里赶了出去.They booted him out for being drunk at work.他们把他解雇了,因为他工作时喝醉了酒....
They are to have an autumn wedding, an intimate of the couple confides.他们的婚礼将在秋季举行，这对情侣的一位密友透露说。Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity.蝴蝶向平克顿吐露,她已暗地里信奉了基督教.He also confides, in gr...
There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities.亟须更多来自少数民族群体的治安官。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.昨天南约克郡法院准予他获得保释。Solicitors advised their clients that a tidy lo...
If her heart would only stop bumping and drumming and cavorting.要是她那颗心停止冲撞、轰鸣、急跳,那该多舒服啊!Stop cavorting around and sIt'still, just for five minutes!别欢蹦乱跳的,坐好了, 就五分钟!He would consider such cavorting by his son Freddie...