她隔着薄棉布衬衫能感到他肩膀的肌肉.She could feel the muscles of his shoulder through the light cotton shirt.用作装饰天花板或折缀而下垂的薄织物, 为一种质地较好的细薄棉布.Fabric used for ceiling and display draping, a better quality muslin ( UK ).经营品种有薄棉布, 点子布, 府绸,纱卡...
They found any alternate ways to stop the meltdowns?他们找到什么别的方法阻止核泄漏了 么 ?Playing the waiting game doesn't have to be filled with tears, threats and meltdowns.事实上,等待并不一定意味着泪水 、 恐惧和不安....
当他轻手轻脚地回到读经台时，他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.他边讲道边用手捶打读经台.He thumped the lectern as he spoke.在粗糙的读经台后面, 偏向一边, 是一座挂着幕布的木偶戏台.Behind the crude lectern, off to a sid...
在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.我们当时还在伊顿广场的公使馆。We were still at the lega...
她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.麦琪奔跑着追赶哥哥们逐渐缩小的背影.Meggie followed the dwindling forms of her brothers at a run.镜头可调整,以摄制出放大或缩小的图像.The lens can ...
Between the Roman colon - us and the new bondsman had stood the free Frankish peasant.介于罗马隶农和新的农奴之间的是自由的法兰克农民.The free Frankish peasants were in a plight similar to their predecessors, the Roman coloni.自由的法兰克农民陷入了与他们的前辈即...
The amenity of his manners won him many friends.他和悦的态度替他赢得很多朋友.Cerate all - directions and diversified amenity celebration service with meticulous effort.精心为您打造 全方位 、多元化的礼仪庆典服务!Provide the best amenity services in local ...
提高厌氧消化速度是工业化生产沼气的核心所在.The improvement reaction efficiency is the key to methane's production on industrializationscale. "一些新能源(例如沼气)的使用,正在农村地区增加.Use of new energies such as marsh gas is increasing in the rural areas...