a trading company formed under statute依法成立的贸易公司The new statute covers the care for, bringing up and protection of children...新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。The jurisdictional amount is set by statute and is currently $ 80,000.案件标...
The book is not as morbid as it sounds.这本书并不像听起来那么可怕。He had a morbid fascination with blood.他对血有着一种病态的喜好。It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态....
He sailed westward from Palos de la Frontera.他从帕洛斯-德拉弗龙特拉向西航行。Esta es una poes í a que trata de la vida en la frontera con el Brasil.这是一首描述与巴西接壤那带地方生活的诗....
That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.当他们坚持说她是在溺爱孙儿，她通常会作出那样的回应。Fan Po - wen's protests were half - hearted and he made no attempt to move.范博文懒洋洋地很可怜似的说,身体一动也不动.M...
Zhamnov, 22, signed for $1.25 mil over three years.扎姆诺夫，22岁，签下了为期3年125万美元的合同。We sold our house back in Vegas—made quite a nice half-mil profit on it.我们卖掉了拉斯维加斯的房子，大大地赚了50万。The graphics developed by this effort comply wit...