Please don't trample on the azaleas.请勿踩踏杜鹃花。Don't trample on the grass.勿踏草地.Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.不要把你鞋上的泥踩在地板上, 我刚刚才扫过地....
Please don't trample on the azaleas.请勿踩踏杜鹃花。Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.不要把你鞋上的泥踩在地板上, 我刚刚才扫过地.Don't trample on the grass.勿踏草地.To trample upon pra...
鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态.He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.大海湾背靠着庄严的山脉.The large bay has a superb backdrop of mountains....
我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.他们的床都各具特色；马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。All their beds were distinctive; Mac'swas an iron affair with brass knobs.其黄铜支脚把厚绒地毯压出了印。Its brass f...
Police have now been posted outside all temples.现在所有神殿外都已安排警察站岗。The temples are festooned with lights.灯彩装饰着庙宇。Early Christians smashed the gods of many Roman temples.早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像....
Rioters caused havoc in the centre of the town.暴乱分子在市中心制造了极大混乱。One eyewitness said the rioters were engaged in an orgy of destruction...一位目击者称暴徒肆无忌惮地到处进行破坏。Rioters ransacked the shops.暴徒洗劫各商店。About 1,000 rioters vandaliz...