The King ruled his people well and wisely.这位国王贤明地统治着他的臣民。Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars’ lives.好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活。He ruled with absolute power.他实行独裁统治。...a ruled grid of horizontal and vertical lines.由...
I couldn't be bothered to go through the rigmarole of changing clothes.我不想再费事儿换衣服了。Then the whole rigmarole starts over again.然后，整个漫长复杂的过程又重新开始了。I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit agai...
Hera baths regularly in the spring of Canathus , near Argos , and thus renews her virginity.赫拉定期在阿尔戈斯附近的卡那斯泉沐浴从而重获贞洁.Zoes and Hera bickered constantly.宙斯和赫拉总是免不了吵架.Forgetting Dia at home, he planned for Hera to elope wit...
The manipulated do not understand them; the manipulators fear them.受人摆布者不理解他们, 摆布别人者害怕他们.A manipulation treats a collection of manipulators as a composite object.操作将操控器集合视为复合对象.The main features of the bionics manipulato...