至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.我今天早晨将对你说我的名字, 确定地.I'll say my name to you this morning, certainly.“ 我都取出来了, ” 医生确定地说. “ ...
有些店我们人手不足，对顾客照顾不周。In some stores we were undermanned and customer service was suffering.我们想增加一些通晓科学的人手来运作电视台。We want to have more scientifically literate people running our television stations.许多保育机构人手不够，设备也不足。Many insti...
His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的.He had a somber expression on his face.他面容忧郁.She was dressed in somber black.她穿一身灰黑色衣服.He was a post - impressionist painter whose early works somber, dark colors.他的早期作品说明他是一名后印象派画家....
乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。Dusk was deepening as they drove back to the lights of...
He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。She hates me having any fun and is quite jealous and spoiled.她见不得我开心，嫉妒心强，被惯坏了。Oh, that child. He's so spoiled.哦，那个孩子。他被宠坏了。...
She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。She's calm and strong, and she is just not going to...
The relationships among P. arcturus, P. Krishna, P . maackii and P. syfanius were also closer.窄斑翠凤蝶(P. arcturus)、克里翠凤蝶(P. krishna) 、 绿带翠凤蝶(P. maackii) 和西番翠凤蝶(P. syfanius)的亲缘关系较近.This blue - white gem appears to the south...