The paper first analyzes the earthquake disasters of underground pipelines.在本文中,首先分析了埋地管线的震害特征.Finally, 3 kinds of methods for forecasting mine's fault - type earthquake are recommended.最后提出3种有效的预测该类矿震的方法.People tra...
Nearly every building was damaged in the earthquake.在那次地震中几乎每座建筑物都遭到了破坏。With the increase of earthquake, the displacement of the slope accumulatively increases.与塑性区相对应,随着震动次数的累加, 边坡的位移也会累积增长.The United States Geological ...
会上发言者的一句话让我思绪飘远。A phrase from the conference floor set my mind wandering.一些发言者认为拳击的危险性比橄榄球运动小。Some speakers argued that boxing was less dangerous than rugby.几位发言者批评他的新方案不够清楚明确。The speakers criticised his new programme fo...
她在三四十年代成了一位名导演。She became quite a notable director in the thirties and forties.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300...
他不得不将向潜在客户测试和展示飞行器的重任交托给一名助手。He was forced to entrust an assistant with the important task of testing and demonstrating aircraft to prospective customers.亲爱的欧也妮, 我把它交托给你.Dear Eugenie, I will leave it in your keeping.灵魂在缓...
我军俘获敌军500人.Our army captured 500 of the enemy.俘获者对待囚犯异常凶残，违反一切国际法律。The treatment of the prisoners by their captors is atrocious and breaks all international laws.他们是那些看不见的俘获者手中的权力斗争工具。They are the pawns in the power game...