Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。I'll telephone you as soon as I get home.我一到家就给你打电话。I will reassess the situation when I get home.我回家的时候会再看看情形。...
The twins followed California Gov. Arnold Schwarzenegger to the stage.这对双胞胎跟随加州州长阿诺德·施瓦辛格走上讲台.Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic...阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。Schwarzenegger co...
Now the murderer has two deaths on his conscience.现在，这个杀人犯背着两条人命，受到了良心的谴责。The murderer may well come from the estate...凶手很可能来自那个庄园。The murderer was apparently mentally disturbed.该杀人犯显然精神失常。I say driven because Macbeth is...
警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."肯普下了车。“给它加满油，谢谢。”Kemp got out of his car. "Just fill her up, thanks."“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。"That's a nice dress," said M...
The collective nuclear fireballs cooled to yellow and then dull red.集群核火球冷却到黄色,然后变成暗红.Are Gamma - ray Bursts due to Isotropic Fireballs or Cylindrical Jets?伽玛射线暴:各向同性火球还是柱形喷流?I Lingheng sound of a hand put fireballs fly....
Pianos which have a pleasant timbre are of higher price.音品好的钢琴价格往往也比一般的高.The concert opened with a lively performance of a piece for two pianos.音乐会以两架钢琴精彩地表演开始.These pianos are of different widths.这些钢琴的宽度是不一样的.Pulp, boxe...