It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice...这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。This is a trifle compared with the important exclusions.比之...
Large dosage can cause headaches, dizziness, vomiting, tremors, gastroenteritis and pathogenic erections.阴虚阳浮﹐满气逆及麻疹已透者忌服.大剂量可能导致头痛 ﹐ 晕 ﹐ 吐 ﹐ 抖 ﹐ 胃发炎﹐茎病态勃起.A sudden dizziness overpowered him...他突然感到一阵眩晕。A fit of dizzines...
Involuntary repatriation of Haitians began this week.这周已开始将海地人强制遣送回国。Do you require medical, hospitalization and repatriation expenses cover?您是否需要投保医疗 、 住院及遣返费用?A major issue of the negotiations was repatriation POWs.和平谈...
他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.这个年纪不大的孩子为此始终保持警惕。To this end the young child is forever watchful.批评家们抨击他的员工年纪太轻，缺乏经验。Critics attacked the youth and inexperience of his staff....