他赞成增加每天的课时并延长学年。He favors extending the school day and school year.恐怕这学年一开学就不顺。I'm afraid that this school year is off to a shaky start.新学年的开门红an auspicious start to the new school year...
我朋友请我临时看顾她6个月大的儿子。My friend asked me to babysit for her six-month-old son.我们相顾无言。We looked at each other in silence.他们看上去疲惫不堪,以至于顾不上太多。They look too wasted to care about much....
The gravedigger filled the grave.掘墓人把墓穴填上。I'm a poor gravedigger.我是个穷掘墓人!Like Hamlet's gravedigger, markets are inured to grief.正如《哈姆雷特》(Hamlet)中的掘墓人一样, 市场对不幸已经麻木....