The love of a mother for her children is dominant, leonine, selfish and unselfish.母亲对子女的爱是出众的, 强健的, 自私的,又是公正的.As a player he was unselfish, a true team man.作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。It was unselfish of you to help us.你无私地帮...
The General gave orders for the cadets to form into lines.将军命令军校学员们站成几排。Cadets should be allowed to argue any question that troubles theworld.应当允许军校学员们辩论使世界不安的任何问题.Are you up to training a group of raw cadets?你愿不愿意训练一群全无...
像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.他曾经是一位颇有名望的作者。He was a writer of repute.他一生追求名望。He had hankered after fame all his life....
Societe Generale chief economist, political commissar of the Lu said.兴业银行首席经济学家鲁政委表示.Lu Xun has his thesis, his historical perspective.鲁迅是有他的论点, 他的历史眼光的." The Classics on Tea " , written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 61...
阳光从舷窗外面直射进来, 使外边那间气象堂皇的舱房十分轩敞.Sunlight streamed through the portholes, brightening the impressive outer cabin.我认为我们最好还是用一些更堂皇、更有力的词句.I think we'd better use something more dignified and forceful.这事做得不是很堂皇的 吗 ?Was no...