The voice of despair may be weak and need amplification.绝望的呼声可能很微弱，需要扩大。Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce immense amplification.它们在超导性和普通导电性的临界线上操作, 产生巨大的放大效果.We may...
Microtremor measurement has been increasingly adopted to assess site amplification and S - wave velocity profile at sites.微地动量测正逐渐地被应用在场址放大效应的评估,以及剪力波速剖面之推求上.We may conclude that transistors will be used wherever efficie...
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time...我去那里跑步，期间一直留意着孩子们。I rather made a botch of that whole thing.我结果把那整件事弄得一团糟。I realised that I must have imagined the whole thing.我意识到大概整件事都是我臆想出来的。Yes...
...a man of middling height.中等身材的男子So you're going to Paris? How's your French? Oh, fair to middling.这么说你打算去巴黎了? 你的法语怎样? 哦, 还马马虎虎吧.The meal is fair to middling.这餐饭菜还算过得去.The dinner was middling.饭菜还过得去.On that s...
I was captured by his brilliant salesmanship.我被他高明的推销技巧给征服了。The school offers a course on salesmanship.这学校开设推销技术课程.For courage -- not complacency -- is our need today -- leadership -- not salesmanship.因为,我们今天需要的,是勇气, 而不是...
Children scampered off the yellow school bus and into the playground...孩子们欢快地跑下黄色的校车，冲进运动场。The rabbIt'scampered off.兔子迅速跑掉了.Children scampered off the yellow school bus and into the playground.孩子们欢快地跑下黄色的校车，冲进运动场。Th...
Male albatrosses share in the incubation of eggs.雄性信天翁参与孵卵。The eggs hatched and the chicks matured.小鸡破壳而出。Objective : To study the effect of housefly larval secretion on the development of Ascaris suum eggs.目的: 观察家蝇幼虫分泌物...