医生又对他诊察了一遍，然后开了另外一种草药。He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.善于观察的医生常常能从人的表情、姿势以及动作诊察出抑郁症。An observant doctor can often detect depression from expression, posture, and movement.在精神病医生的诊察台上o...
Get ready to the fireproofing of rooms and aisles.做好房间和走廊的防火工作.And I'm skilled the collocating and debugging of routers, fireproofing - walls and commuters.我很熟练,在配置与调试路由器, 防火 - 墙壁和通勤.The coating is good in fireproof...
The surface itself is an equipotential.表面本身是一等位面.Lines within the field along which the voltage is constant are called equipotential.在电场中电压根等的那些曲线称为等位线.At each crossing of an equipotential and a field line, the two are p...
细胞质组分的周转既包括合成也包括分解过程.Turnover of cytoplasmic constituents involves both synthetic and lytic processes.最初检测的随体DNA被 当成为基因组的不同亚组分.Satellite DNAs were first detected as distinct subfractions of the genome.磷酸三钙组分转化成为磷酸和硫酸钙.Th...
He stuck out his tongue and flared his nostrils.他伸出舌头，鼻翼扇动着。In the 1970s they all had flared trousers.20世纪70年代的时候他们人人都有喇叭裤。The match flared and went out.火柴闪亮了一下就熄了。...
Never in his life had Robin ailed before.罗宾过去从未生过病.I wasn't in form, that's what ailed me. "我的竞技状态不佳, 我输就输在这一点上.What do you suppose ailed her?你想她是哪儿不舒服了 呢 ?...