Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren conceits.他们的隐喻变为一系列孤立而贫乏的牵强附会.Let us distinguish the various types of metaphor.让我们把各种隐喻分类。a game of football used as a metaphor for the competitive struggle...
那乞丐的跛足乃系作伪.The beggar's limp was a fake.抑压真相,犹如作伪.Suppression of the truth is the expression of what is false.这话的意思犹云.除了作伪并无发现真情之术也.As if there were no way of discovery, but by simulation....
Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Naomi used to go to church in Gra...
他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。If they value these data, let them pay for them.我们得到了通常难以获取的大量数据。We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.他说统计学家“用数据说谎”，败坏了他们的名声。He said statisticians gave them a bad rap by...