她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。She had shared responsibility for her brother since girlhood.这对伴侣分担照看孩子的责任。Both partners shared childcare.男人分担多少家务和照看小孩的工作？How much do men share housework and the care of the children?...
Diacetone acrylamide ( DAAm ) was prepared by reacting acrylonitrile with diacetone alcoholammonia.以二丙酮醇和丙烯腈为原料,利用简便、温和的反应条件合成新型乙烯基功能单体-双丙酮丙烯酰胺.Crosslinkable acrylic polymer emulsion was obtained by adding acrylic polyme...
He had retained a keen interest in the progress of the work.他对那项工作的进展一直很关心。The receivers are keen to sell the stores as one lot.破产事务官想要将这些店铺打包整体出售。Brand's keen ear caught the trace of an accent.布兰德敏锐的耳朵听出了口音。...
The company went into liquidation.公司进入了清盘阶段。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。The company has gone into liquidation .这家公司已破产。If the banks o...
这是我从他们领章上的红白条纹看出来的.I identify them by their red and white striped collar mark.他身上挂满了领章、各种宝星勋章, 还挂着他的蓝绶带.He wore his collarand orders, and his blue ribbon as well.这是法政大学的另一款领章也可以当做领带徽章使用.This can either be the collar badg...