他的办公桌上杂乱地堆放着文件.His desk was littered with papers.银行匆忙地把所有的钱都杂乱地集中在一起，然后贷给成千上万的借款者。The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.那扇门被杂乱地刻划。The door i...
实际上并无差别.There is practically no difference.无差别曲线可以与地图上的等高线相比拟.The indifference curve may be compared with a contour line on a map.两组的并发症发生率无差别 ( P0.05 ).And there were no difference of frequency of complication ( P > 0.0...
在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.他承认自己跌到了一生中的最低谷。He admits to having hit the lowest point in his life .白日梦会荒废你一生。You could waste your whole life on ...
Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.布伦达握紧椅子扶手时指关节都变白了。Brenda looked questioningly at Daniel.布伦达一副询问的表情看着丹尼尔。"Cut the euphemisms, Daniel," Brenda snapped.“丹尼尔，别绕弯子了，”布伦达厉声说道。...