The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.窗户都微微含笑, 门户都甘言引诱,举手招呼,长春藤也都因为暗中同谋,满面现出赧颜.Imperiously she beckoned me out of the room.她傲慢地招招手，把我叫出房间。Lush grasslands beckoned the herdsman....
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。Hughes beckoned him to sit down on the sofa.休斯示意他在沙发上坐下。Hughes beckoned him to sit down on a sofa.休斯示意他坐在沙发上。...
可是, 基本的异种化合物活性看来是由配基所决定的.However, basic allelochemical activity seems to lie with the aglycone.由于载体的立体位阻的关系,大分子化合物不能接触到配基.Macromolecules cannot approach the ligand owing to steric hindrance of the matrix.如果考虑到酚化物, 那么酚配基比...
Attitude is the greatest difference between millionaires and the rest of us.处世态度的不同是富翁与普通人的最大区别....the difference between foreign policy as presented to the public and foreign policy in actual practice...公布于众的外交政策和实际外交政策...
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital of Zurich, Switzerland.部耳鼻咽喉头颈外科, 苏黎世大学医院, 瑞士.Xiao Liu's mother is a director of the Ophthalmology , and Otorhinolaryngology departement ...