He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这一角色。The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱.Don't part with your illusions. 不要放弃你的幻想。...
He spends his time flitting between Florence, Rome and Bologna.他辗转于佛罗伦萨、罗马和博洛尼亚三地之间。Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。The nobles of Florence built splendid palaces.佛罗伦萨的贵族建造了许多雄伟的建筑...
这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.在挑选长筒靴的时候，购买上等的好皮靴将是明智的选择。When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。He was wearing riding pan...