电表记录下耗电量.The amount of electricity used is recorded by a meter.那个电表上的度数是 多少 ?What does that ammeter read?他到那里抄电表。He was there to read the electricity meter....
Such were the rights and privileges of a typical Indian gens.典型的印第安人氏族的职能就是这样.Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.禁止氏族内部通婚,但和女继承人结婚例外.Obligation of mutual protection and help among mem...
根据风向测度, 今天不会下雨.Judging by the direction of the wind, it won't rain today.从希耳伯特空间的观点看来,测度为0的子集是可以省略的.From the point of view of Hilbert space sets of measure 0 are negligible.主要研究相互粒子系统中概率测度的负相关.We mainly study negati...
科学家仍在研究这种化合物如何阻止病原菌侵染细胞.Scientists are still studying how the compound prevents pathogens from infecting cells.人们用光学显微镜,在受侵染的寄主中观察到这些微生物.Many of these microbes were observed in the infected host by light - microscope.伤口露...
The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。This example pinpoints the problem.从这个事情上是可以看出问题的.The software photographs the thief, pinpoints his or her ...