纯属逞能的举动an act of sheer bravado那你就不会这样逞能了.Then you will not be so smart. "而卡罗也改邪归正了, 不可酗酒, 不再乱嫖, 不再拼命想逞能了.And Carlo had straightened out, stopped drinking, stopped whoring, stopped trying to be a wise guy....
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。To me, all these spontaneous responses of his were contemptible and despicab...
他还认为她在领导人选举中有不端行为。He also felt she had not behaved honorably in the leadership election.她因行为不端而被停职。She had been suspended from her job for discreditable behaviour.他认为，那些小流氓行为不端是因为缺少家教。He blamed lack of parental control f...
The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.浅滩上的潮水逐渐退去。Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.与通常的看法相反，适度的运动事实上会降低食欲。Blood pressure decreases with exercise.血压随着...
He wonders why the digits on his calculator slope to the right.他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。Many animals have five digits.许多动物有5趾。The number 1000 contains four digits.1000是四位数....
Changes in the climate are due to pollution of the atmosphere.由于对大气层的污染而造成了气候变化。Other variables in making forecasts for the industry include the weather and the general economic climate.对该产业进行预测时还要考虑天气和宏观经济环境等其他不确定因素。A t...
My skin soon chapped in cold weather.我的皮肤在冷天里很快就皲裂了。The headwind chapped the cyclist's lips.骑车人的双唇因顶风而皲裂了.The AHA formula exfoliates away dry, chapped layers.它的果酸配方能够去除干皮死皮.Skin is easily irritated, chapped, chafed,...
多给他们点高梁饴.And serve plenty of sorghum.我听说高粱饴是本地的特产.I heard sorghum candies is a native product here.可敬的新闻记者在?饴贸躺匣?艘桓鲂∈?The honourable journalist spent an hour on the journey ofa tour....