When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years.遇到吉尔一家时我已经做了近10年的园艺工作。Should set a sculptured porpoise, gills a snort / And vibrant tail, within the temple - gate.那两腮呼呼作响、尾巴掀起了/怒浪的庞大的海族--在庙宇的门墙内.Fish take...
Conversions from floating - point numbers to integer values truncate the number toward zero.从 浮点数 向整数值的转换将向零截断数字.MEI is an effective numerical method to truncate finite difference mesh.方法是一种有效的用于边界截断的数值计算方法.Truncate insi...
Automatics are OK, except for special effects, or stop action.除了拍特殊效果的照片或光圈控制外,自动照相机是不错的.The automatics in this camera work very well.这架相机的自动装置运转很灵.We shall want automatics.我们要自动式的....
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.利率有望早日下调，从而增强了人...
If every tune from Radiohead is as good as this one is, it can't be long before they are household names.如果电台司令乐队的每首歌都像这首这么棒的话，那它很快便会家喻户晓了。Radiohead is singing a dirge to the record industry.”收音机头”乐队为唱片行业唱响了挽歌....