象他这样的小气鬼我们何时见过?Never have we seen such a niggard like him!那个小气鬼居然把女友带到自助餐馆约会.That cheapskate took his date to a cafeteria.小气鬼成不了大事.A penny soul never comes to twopence....
The small boy spoilt the picture by smearing it with ink.那孩子往画上抹墨水把画给毁了.Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print.小心的移开丝网,以避免它弄脏膏印.Practices: 1. In the chicken, salt and pepper the surface smear...
He will be competing in the London-Calais-London race.他将参加伦敦至加来的航海往返赛。We were all ready for the attack at the Pas de Calais.我们在加来海峡一带严阵以待.He will be competing in the London-Calais-London race...他将参加伦敦至加来的航海往返赛。Ferry comp...
对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.他们低着头，一言不发地慢跑了一会儿，步伐也不一致。They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.数字不一致。The numbers don't jibe....
I struck the ball cleanly and my shot was on target.我干脆利落地击球，命中了目标。Cut them off cleanly through the stem just below the node.就从茎节下面，沿茎干把它们全砍掉。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分...
All four claim that officers fabricated evidence against them.4人全都声称警察捏造证据陷害他们。The evidence was totally fabricated.这个证据纯属伪造。This refrigerator is fabricated from parts made in different factories.这台电冰箱是由不同的工厂所制的零件组装的....