Platform and posture are closely related: Different hardware platforms are conducive to different behavioral stances.平台和姿态是紧密关联的,不同硬件平台有益于不同的行为姿态.Advantages: Binaries are portable to other platforms.优点: 二进制码可移植到其他平台.The ...
"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.“这是开心的一天，”她说，将那事抛到了脑后。The doctor tut-tutted, dismissing my words as excuses.医生啧啧不满，把我的话当作借口不予理睬。Experts are dismissing claims that the painting is a forgery...
The old man is really obese; it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了, 不能算是健康.Objective To explore the high risk factors of metabolic syndrome ( MS ) in obese children acanthosis nigricans.目的探讨肥胖伴黑棘皮病儿童代谢综合征 ( MS ) 的高危因素.As ...
We're copying from textbooks because we don't have enough to go round.我们在抄课本,因为课本不够.English textbooks and dictionaries are on sale everywhere.英语教材和词典到处都有卖的。Textbooks sometimes have glossaries at the end.教科书有时在书...
His loud snore kept me awake.他的鼾声大得使我睡不着.As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声....