这种文献倡导普遍的禁欲主义和粗陋的平均主义.It inculcated universal asceticism and social levelling in its crudest form.晚饭毕, 粗陋的碗盏收拾干净.The meal ended, and the humble preparations were removed.年轻的绝代美人伊俄涅坐在粗陋的火炉旁.The young, the all - beautiful ...
Alexander's engineers built floating rafts for the heavy catapults.亚历山大的工兵修建了浮动的筏子来运载沉重的弩炮.Alexander signified his consent with a nod.亚历山大点头表示同意.Alexander Graham Bell invented the telephone in 1876.一八七六年阿历山大·格雷厄姆·贝尔...
我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。I supported us by writing bilge for women's magazines.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。The standard of living today is on the edge of subsistence.一些人迫于生计不得不过着紧张忙碌的生活。Some people have to lead stressful lifestyl...
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.各被告仍然坚称无辜，预计会提起上诉。The male jocks assert their alpha dominance by showing off their accomplishments.男孩子们靠炫耀自己的成就来表现他们最重要的优势.The president has ...