The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible.那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.她倒...
较短变量赋值的数据丢失.Loss of data on an assignment to a shorter variable.但是只读的值是不同的, 因为它们是在运行时被赋值的.But read - only values are different, in that they are assigned at runtime.将所有对该变量的引用动作,替换为对它赋值的那个表达式自身.Replace all references to ...
Mahayana literature was written mostly in Sanskrit and mixed Sanskrit.这些大乘佛教的文献都是用梵文与混合梵文写程.Re - Mahayana Jade Buddha Temple, a large - scale, floor Diange magnificent Church.重建后的大乘玉佛寺, 规模宏大, 楼堂殿阁雄伟壮观.Brahmanism and Maha...
Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他.I was tired of being a bookkeeper.我厌倦了当簿记员。The bookkeeper drew a check for me.会计给我开了一张支票.The bookkeeper figured well.这位簿计员擅...
Cultivating the ability to aestheticism and rich imaginations.培养对美的感悟能力和丰富的想象力.The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of knowledge, but also in the setting of good examples and cultivating of v...
这儿是 二十一 世纪人们对生活的一些想法.Here are ideas people have about life in the twenty - first century.在二十一世纪,害虫综合治理的应用将扩大.The use of integrated pest management will expand in the twenty - first century.灭绝物种的数量在 二十一 世纪仍在以很高的速率上涨.And t...