卡莉: 20年前,我国岁的时候, 我该怎么办?Carly: Twenty years ago when I was five. What should I do?约翰?钱伯斯: 卡莉, 这么棘手的问题还是你先回答吧.John Chambers: I'll give you the tough questions, Carly, first.目前,福特继续与女演员卡莉斯塔-弗洛克哈特交往.The actor has since ...
What is missing, however, is an internal, artistic cohesion...不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。She fretted, however, at last, over the lack of stability.然而她最终对颠簸的生活感到烦恼.The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop which was...
The images were Gothic or Byzantine rather than classical.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。The radio station has to include a substantial ...
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.会计们通常不会说那样的话.That's not the kind of talk one usually hears from accountants.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。He's n...
本田在20世纪80年代作为一家轻易挫败行业巨头的小汽车公司而声名鹊起。Honda won fame in the 1980s as the little car company that humbled the industry giants.最新的迹象是该国几家零售巨头的销售额有所上升。The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's ...