他正拿着一块布,布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.西尔维娅手里拿着相机问道:“我们先去哪里?”Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"当他们拿着注射针走近我时,我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near m...
Some people are more demonstrative than others.有些人更容易流露感情。These figures are demonstrative of our progress.这些数字表明了我们的进步.He greeted us in a demonstrative manner.他热情地和我们打招呼....
Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”"Even my good reviews have tended to be backhanded compliments," he says. "They'll say I was good a...