工人们沿着崖壁作了一次地质勘察.The workers skirted the edge of the cliff on a geological survey.他们要在土地被分割为住宅用地前先勘察这块土地.They are surveying the land before it is divided into house lots.银行在抢劫案发生之前被彻底勘察过.The bank was carefully cased befor...
我喜欢收集小饰品。I like to collect nick-nacks.女孩子们都喜欢各种各样的小饰品、小玩艺儿.All girls like different kinds of little decorations and souvenirs.小百货区主要经营各类日用小百货、小商品 、 小礼物、小饰品等.General Merchandise Sector mainly manages commodities, small gi...
This, after all, is a company which is awash with cash.这毕竟是一家现金充裕的公司。After all, what more can anyone be than themselves?毕竟，人们除了做自己又能怎样呢？After all, 15 minutes of exercise is better than nothing.毕竟，锻炼15分钟比不锻炼好。...
The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.发射后不久，火箭就失控坠落了。The man tumbled over backwards.那个人向后摔倒了。He slipped and tumbled down the stairs.他脚一滑滚下了楼梯。...
Gymnasts Biohythm is that living things inherits the factor and range specialized training coactions result.体操运动员的生物节律性是生物遗传因素和长期专项训练相互作用的结果.Only the most skilled gymnasts make an olympic team.只有技术最好的体操运动员才能进入奥运会参赛团队.I h...
The molecules bounce off each other like two colliding billiard balls.当分子相互弹开时就象两个碰撞的弹球.A billiard - table must be perfectly even.台球桌必须十分平.The billiard ball travelled gently across the table.台球慢慢地滚过台面....