-
" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "他曾在这里 尽心 尽意地祈祷; 他曾在这里忍受过成千上万种折磨!At last she saw that what she had striven for was unattainable.她终于看出,她奋力以求的东西不可能获得.Always new countless beautiful children,...
-
The path winds along mountain ridges.峰回路转.The waves had pushed the sand into little ridges.海浪推动沙子形成了小小的沙垄.If the axis plunges, loop - shaped or zigzag patterns of ridges and valleys result.如果轴是倾伏的, 就会产生环形的或锯齿状的山脊与山谷.On t...
-
a gnarled old apple tree多瘤节的老苹果树His hands were gnarled with arthritis.他的双手因患关节炎而扭曲变形。The tree has gnarled red branches and deep green leaves.这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。...his gnarled, coarsened features.他那饱经风霜、粗糙的脸...a large...
-
“耳轮”的英语可以翻译为：helix ...
-
route的近义词有：path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail。下面这些名词均有"路"的含义：path：多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。road：指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。way：普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通...
-
The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.工匠保证要复制一幅最接近原作的画.Something approximating to a fair outcome will be ensured.保证会有大致公正的结果。What troubles me is that the supply of raw materials is not...
-
“家猫”的拼音为：jiā māo...
-
“增稠”的拼音为：zēng chóu...
-
n.提纲( outline的名词复数 )，要点，外形，概述v.画[标]出…的轮廓( outline的第三人称单数 )，概述，列提纲...
-
“迂回地”的英语可以翻译为：ound，round about ...
-
vi.捕海龟，捕鳖（turtle的现在分词形式）...
-
找地方停车照例又是一番忙乱。There was the usual faff of finding somewhere to park the car.新闻界照例又夸大了这件事。Inevitably, the press exaggerated the story.阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously....
-
By 1973 the government deficit equalled thirty per cent of GNP.到1973年，政府财政赤字相当于国民生产总值的30%。The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand...国民生产总值的增长率将取决于总需求的增长率。Public expenditure was r...
-
discuss的现在进行时为：discussing...