They agreed on the broad outlines of a wage settlement.他们就工资解决的办法达成框架协议.A: The regulation outlines specific exemptions for some WPM.答: 该规定概述了某些木质包装材料的特定的例外情形.Color fringes appear that tend to blur the outlines of images....
Draw the basic outlines in black felt-tip pen (see fig. 4).用黑色毡头笔画出基本轮廓（见图4）。They agreed on the broad outlines of a wage settlement.他们就工资解决的办法达成框架协议.They agreed as to the grand outlines, but quibbled over particulars.他们对...
I can't believe that those two murders are unconnected.我不相信那两桩谋杀案之间毫无关联。She was known to have had personal problems unconnected with her marriage.据悉，她有过一些与婚姻不相干的个人问题。It was better to make it deal with something tota...
You don't have to go running upstairs every time she rings.用不着她一来电话你就往楼上跑。Every time they went dancing they ended up in a bad mood.每次他们去跳舞，都会不欢而散。Don't come bleating to me every time something goes wrong.不要一有问题...
He now controls the largest retail development empire in southern California.他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。The empire had for years been falling into decadence.这个帝国走向腐朽堕落已经经年。The subject peoples of her empire were anxious for thei...
有些和尚在僻静处隐居.Some Buddhist monks live in solitude as hermits.那里必须是人迹罕至的僻静处,以防他跳车时被人看见.It had to be lonely -- he must not be seen leaping from the coal tender.有些“和尚”在僻静处隐居.Some Buddhist monks live in hermits....